The US Government earlier on made a request to the HKSAR Government for the issue of a provisional warrant of arrest against Mr Snowden. 美国政府早前曾向特区政府要求向斯诺登发出临时拘捕令。
Provided that a magistrate shall not issue such a warrant except on information in writing and on oath. 但除非接宣誓而作的面告,否裁判官不得出手令。
Then they'll issue a warrant. 那他们就会发出逮捕令。
The people's court has the powers to issue a search warrant to search the residence of the person concerned or the place where he hides his property. 人民法院有权发出搜查令,对被执行人及其住所或者财产隐匿地进行搜查。
He may issue a warrant authorizing any authorized officer or police officer to enter such premises. 他可出手令,授任何授人或警人入所。
The magistrate may issue a warrant authorizing a police officer, customs officer or immigration officer to search for and seize that thing, and for that purpose to enter any premises specified in the warrant. 裁判官可出手令,授警人、系人或入境事主任搜及取物品,目的入手令所指明的任何所。
A magistrate may issue a warrant authorizing an authorized officer to enter and search the premises. 裁判司则可发出令状,授权获授权人员进入及搜查该楼宇。
Issue a warrant for sb's arrest 发出逮捕某人的逮捕状
Reflection on Exercise of Warrant Legal Attribute and Mutual Relative Retain, Summons and Issue a Warrant 权证行权若干问题之思考留置、传唤、拘传的法律属性及适用中的相互关系
Retain, summons and issue a warrant could not be used together with the same suspect. 留置、传唤、拘传在同一案件中不得对同一嫌疑人同时使用。
In addition, village officials and a broad grass-roots organizations involved in litigation activity, to assist the officials to accept the report, issue a warrant to the defendant and witnesses, track down the obligations of people. 此外,村坊乡里等基层组织广泛参与诉讼活动,协助官府接受举报和报案、拘传被告和证人、以及缉拿义务人。